First Penguin crime set – part 2

20180815 Penguin 10 - part 1

This continues a marathon reading session of all 10 of these books printed eighty years ago this month. I started late (the evening of the 12th) so I have less than a couple of days to read each book and write a short review. Part 1 covered books 151, 152 and 153 and can be seen here. As I read each book I’ll write a review on this blog and post on Tuesday next week as far as I’ve managed to get.

154 – The House on Tollard Ridge – John Rhode

Before reading this book I knew nothing about John Rhode and apart from a small black and white photograph of a man in late middle age smoking a pipe and a couple of glowing comments regarding his ability from two magazines printed on the dust wrapper there is nothing on the book to give me any idea about him. I decided to finish the book before finding out anything about the author.

The story was quite enjoyable although I was deeply suspicious of the person who turned out to be the murderer very early on in the book and none of the rather obvious red herrings put me off that train of thought as there was really only one person who could have controlled the events as they did. The main oddity of the book was that although it is 248 pages long Rhode’s amateur detective doesn’t appear until page 98 and up until then it reads as though Superintendent King from the local police force is the main character. When Dr Priestley does appear in the book it is only for a short while whilst explaining the case to him gives the author a chance to sum up what he has told us so far and it isn’t until page 172 that Priestley really comes into his own and starts to take apart the case made by Superintendent King. It is also at this point that it becomes clear that this isn’t Rhode’s first book about Priestley as other cases are mentioned, I’m guessing that the only other book by Rhode that was published by Penguin ‘The Murders in Praed Street’ is going to be one of them, I don’t own a copy and won’t be rushing to get it.

Finally looking up John Rhode, he turns out to be the pseudonym of Cecil John Charles Street MC OBE and from his Wikipedia entry he wrote a huge number of detective stories under several pseudonyms so he obviously had a readership in his day but he’s not for me.

155 – Murder at Crome House – G.D.H. and Margaret Cole

Now this should be interesting, I do have other books by G.D.H. Cole but they aren’t fiction, on my shelves are ‘Practical Economics’, ‘Socialism in Evolution’ and a couple of copies of ‘Persons and Periods’. Working with his wife however they jointly wrote crime novels and although I only have this one example and they were nowhere near as prolific as Cecil Street I was already aware of the existence of several other titles before I start reading this one.

Having now finished the book I can say that it is much better written than the previous example and considerably better at hiding the murderer until near the end, The tale is quite complex with more information about each of the possible suspects being revealed piecemeal as you follow the various parallel investigations with up to five people all going down different paths in trying to solve the crime and comparing notes regularly. At one point I had even half thought one of the people apparently investigating the murder was actually involved in the crime himself as each time he reported back his tales as to what had been done became more fantastic. Now that would have been an interesting twist, I wonder if there is a detective novel where the investigator turns out to be the murderer and is covering their tracks by apparently looking into the case?

I don’t have any other crime novels by the Cole’s but they don’t appear to have been ‘series writers’ with each book having different detectives however this is difficult to check as I cannot find any of their 29 joint works still in print. This is also the only one of their works to have been printed by Penguin so I’m not going to come across another as my collection of those increases. It is a pity that they have disappeared, maybe one of their books needs to be included in the excellent British Library series of crime stories that have been largely forgotten nowadays.

156 – The Red House Mystery – A.A. Milne

Yes that A.A. Milne, famous for Winnie the Pooh and the other characters from the Hundred Acre Wood, this is his only crime story and the only book in this block of ten that I have read before this exercise.

The story is well written and the denouement is properly hidden with enough clues to give it away when you re-read the book but not on first reading. Once you know what is happening then you get a different perspective and appreciate how well Milne was trying to help the reader in solving the murder but first time round you can guess but are unlikely to work it out. I loved the book as written by an author who knew how to write and could string his readers along as you slowly but surely reach the solution and the final twist is so good. If any of my readers are looking for a sadly now largely unknown detective novel in the true English country house murder style and have not read The Red House then I urge you to do so.

As a good counterpoint to this reading marathon Milne wrote a really good introduction to the 1926 edition, he wrote the book back in 1922 before he wrote any children’s books and was at the time best known as a playwright (and frankly he would have rather been known that way all his life).

I prefer that a detective story should be written in English. I remember reading one in which a peculiarly fascinating murder had been committed, and there was much speculation as to how the criminal had broken into the murdered man’s library. The detective however (said the author) “…was more concerned how the murderer had effected an egress.” It is, to me, a distressing thought that in nine-tenths of the detective stories of the world murderers are continually effecting egresses when they might just as well go out. The sleuth, the hero, the many suspected all use this strange tongue, and we may be forgiven for feeling that neither the natural excitement of killing the right man, nor the strain of suspecting the wrong one, is sufficient excuse for so steady a flow of bad language.

Of the great Love question opinions may be divided, but for myself I will have none of it. A reader, all agog to know whether the white substance on the muffins was arsenic or face powder, cannot be held up while Roland clasps Angela’s hand “a moment longer than the customary usages of society dictate.” Much might have happened in that moment, properly spent; footprints made or discovered; cigarette ends picked up and put in envelopes. By all means have Roland have a book to himself in which to clasp anything he likes, but in a detective story he must attend strictly to business.

For the detective himself I demand first that he be an amateur. In real life, no doubt, the best detectives are the professional police, but then in real life the best criminals are professional criminals.

He continues in much this vein for a while complaining that a man with a microscope is no detective at least not in fiction because he can see things his readers cannot and also explaining that ‘a Watson’ is invaluable. As perforce a literary detective has to run though the facts as they stand at various points and a conversation is much better than a  speech and far better than everything being sorted out in the last few pages. I have to agree with all of his points and he also manages to ensure that in his only detective story he holds to his principles, it’s definitely the best book so far.

Part 3 of this review is here

First Penguin crime set – part 1

20180815 Penguin 10 - part 1I’m way too late in the month to start to attempt this (as I type this it is the evening of the 12th August) but I added a post to my Instagram feed earlier this month regarding it being the 80th anniversary of the first ‘Penguin 10’ and that I had all the books in first edition, first impression Penguin editions. Penguin Books started publishing in July 1935 and by July 1938 had printed book number 150. To celebrate this they next published ten Mystery and Crime novels in August 1938. This was the first time that all ten books published together were from the same genre although later they would do blocks of ten for the same author as well, most notably the Shaw million where 10 books by George Bernard Shaw were published simultaneously each in an edition of 100,000 copies in July 1946. I then added that I intended to read each of these eighty year old paperbacks the next month and gradually it has dawned on me that reading all of them this month would be more appropriate; so I have nineteen days to read ten novels and write something about them and as they are mystery and Crime stories I’ll be careful to not give away anything. I’ll start reading now and add reviews as I finish each book, so here goes…

151 – The Invisible Man – H.G. Wells

During my teenage years I read a lot of H.G. Wells, not just the famous books such as The Time Machine, The Island of Doctor Moreau, and War of the Worlds but his short stories and even his History of the World in two large hardback volumes so I assume I must have read The Invisible Man back then but I had no memory of it when I came to read it for this exercise. The story had slipped away as easily as the Invisible Man hoped to do. I suppose the many adaptations of the novella on TV and film and the borrowing of the original concept by other writers had also not helped but I was genuinely surprised by the story and the way that it is told. The book effectively starts near the end of the Invisible Man’s tale and the first half of the book is spent with him invisible (and with no explanation as to how this happened) arriving in the small village of Iping in West Sussex and then becoming an interesting and annoying tenant at The Coach and Horses Inn. He is wrapped in bandages and explains that he has been disfigured. From the number of chemical bottles he brings with him it is assumed that he had had some sort of accident whilst doing his research. His obsessive secrecy and short fuse temper soon become a problem and eventually after a few months, with his money running out, he is forced to leave the village but not before causing several injuries and leaving a trail of destruction.

He heads out onto the Downs (open countryside in this part of England) encounters a tramp and forces him to help him as they make their way south towards the coast. Eventually the tramp escapes and warns people about the Invisible Man before seeking refuge at a police station. The Invisible Man finds his way into the home of Dr Kemp, whom he recognises from studying at Oxford and this is where we find out all the back story as to how and why Griffin had become invisible as he introduces himself and tells his story to Kemp. His obvious criminal intent and apparent incipient madness worry Dr Kemp so that he also manages to raise the alarm with the police and the hunt is on…

The book was first written in 1897 however the Penguin edition states that it is from the re-issue of June 1926, I have been unable to find out if this is a revision of the original book or that if for some reason it had been out of print for some considerable time. Although Iping is indeed a real place the other two locations in the book (Port Stowe and Burdock) are both fictional.

152 – Enter a Murderer – Ngaio Marsh

New Zealand’s Ngaio Marsh was considered in her time to be one of the ‘Queens of Crime’ along with Agatha Christie, Dorothy L Sayers and Margery Allingham and is best known for her detective stories featuring Roderick Alleyn of the London Metropolitan police. Enter a Murderer is the second of thirty two novels she wrote about Chief Detective-Inspector Alleyn and is set in a theatre which is an environment very familiar to Marsh as she also worked as a theatre director. The crime is easy to describe, the final scene of the play being performed at the Unicorn Theatre involves one character threatening another with a gun, the gun is dropped when he realises that he cannot hope to escape, picked up by the original person being threatened and in an ensuing struggle goes off killing the original attacker. The gun was supposed to be loaded with dummy shells as it is seen being loaded in an earlier scene and blanks would still cause injury at such close range so in fact another gun is fired with blanks in the wings at the same time as the dummy shot in order to provide the correct noise. This is Marsh showing her theatrical knowledge as presumably she had seen this very trick done on stage. However the dummy shells have been replaced with real ones and the novel then revolves around ‘who replaced the bullets?’

The book is tightly written and numerous plot lines involving various romantic liaisons between the cast and supporting staff at the theatre along with an unresolved drug running episode from 6 years earlier are all interwoven. In the foreword Marsh is apparently consulting her own detective:-

FOREWORD
When I showed this manusript to my friend, Chief Detective-Inspector Alleyn of the Criminal Investigation Department. he said
“It’s a perfectly good account of the Unicorn case, but isn’t it usual in detective stories to conceal the identity of the criminal?”
I looked at him coldly.
“Hopelessly vieux jeu my dear Alleyn. Nowadays the identity of the criminal is always revealed in the early chapters.”
“In that case,” he said, “I congratulate you.”
I was not altogether delighted.

I must admit I didn’t get who it was until just over three quarters of the way through so I’m clearly not as good as her fictional detective, however I really liked the book and I will certainly be reading more Alleyn mysteries. One final thing that struck me early on though was when Alleyn was being particularly awkward about bossing people around and not telling them why he then apologises for being a bit Hitlerish. The book was written in 1935 just a year after Hitler came to power and 4 years before the start of WWII.

153 – The Piccadilly Murder – Anthony Berkeley

Whilst I quickly warmed to Inspector Alleyn that certainly could not be said of Ambrose Chitterwick, the amateur criminologist in Berkeley’s 1938 novel, who I really didn’t get on with almost from the first. Chitterwick was one member of the fictional Crimes Circle and it was he that solved the murder in probably Berkeley’s best known story “The Poisoned Chocolates Case”. The Crimes Circle was loosely based on The Detection Club which Berkeley had helped set up and included most of the famous pre-war crime writers such as H. C. Bailey, E. C. Bentley, G.K. Chesterton. Agatha Christie, G. D. H. Cole, Margaret Cole, Freeman Wills Crofts, R. Austin Freeman, Ronald Knox, Arthur Morrison, Baroness Emma Orczy,  John Rhode, Jessie Rickard, Dorothy L. Sayers, Henry Wade and Hugh Walpole. As can be seen from that list they are also well represented in this collection of ten books. Frankly I didn’t like Chitterwick in The Poisoned Chocolates Case and when I realised that this was a whole novel featuring him I wasn’t that impressed.

My poor opinion of the character seemed to be justified in the first half of the book and the obsequious chief of police also failed to ring true which made getting going at this story quite difficult. The second half of the book however made struggling with the first all worth while as the characters settled into more rounded individuals and the plot got gradually more interesting. I worked out who did it about two thirds of the way through the book as the red herrings were a bit too obvious and I can see why Berkeley hasn’t really stood the test of time as a crime writer and is now largely forgotten despite being a significant writer in the 1930’s. His work has dated rather badly and unlike Christie and Sayers for example he simply hasn’t got the style to morph into period pieces he just feels anachronistic.

There are no previous publication dates in the book so I’m assuming that the Penguin edition is the true first edition of this book making it one of the earliest books to be first printed by Penguin who up until then had been involved in paperback reprints of existing volumes.

Part 2 of this review can be found here

and Part 3 here

Save

Dovetail – Bernard Pearson

He’s a craftsman, not just good with his hands, an artist, an artisan, the man you go to when you need something a bit special. Years of making wonderful objects have given him an eye for beauty and the skill to create it and if he can’t do it then he knows a man who can. But now he’s older and no longer hale and hearty and the body won’t let his hands do what they could do before. The old comfortable clothes and wreathes of pipe smoke still mark out the well known local character but a new chapter is beginning.

20180612 Dovetail 1

I could be writing about Bill Sawyer, the main character in Bernard Pearson’s first novel but in reality that was a shorthand portrait of Bernard himself. I’ve known him for over 20 years now and have handed over more money for things he’s made than I care to think about, beautiful finely detailed sculptures, unusual candles and interesting pottery figurines by him decorate my home and I wouldn’t have it any other way. Unfortunately he can’t sculpt any more, he can’t hold the tools long enough and steady enough for the work, but he can tell stories and what wonderful tales he tells, and has told over many years and many, many more pints of strong Somerset cider and so the new chapter begins…

Dovetail isn’t Bernard’s first foray into print, fourteen years ago he collaborated with Terry Pratchett to produce The Discworld Almanak, the first book to exist in our world that was specifically mentioned as an existing publication in Terry’s Discworld series of novels. Since then, with his wife Isobel, and the team at The Discworld Emporium in Wincanton there has been several other books and diaries set within Terry’s fantastical imaginary world. Towards the end of his life Terry told Bernard to try writing something of his own and this first novel is the result. It’s not high literature, it’ll never make the Man Booker short list, or even the long list for that matter but that isn’t what Bernard or indeed his readers are aiming for. What he has produced is a cracking good read with the eye to detail that distinguished his sculptures now turned to give depth to the characters and draw you along through the book as you get to know them and the twists and turns of the dodgy antique furniture trade.

As stated above, Bill Sawyer is a craftsman, one of the best, a man who can repair something old so that an expert wouldn’t know he had touched it or, if the need arises, can make something centuries old that didn’t exist last month. Known throughout the trade in the UK his fame, and skill, is about to get him into a lot of trouble and he wants to retire. He’s ill, just how ill is revealed as you read through the book, and it’s going to affect not only his work on this last unwanted project but his ability to protect those he cares for and he so desperately needs to be able to do that.

The book starts with a fire, one of many on the 5th of November, which is bonfire night here in the UK, a date redolent of history and violence, then jumps back three months as the remaining 345 pages tell the story of how and why the conflagration came about and you very quickly want to know the how, why and especially the who of that particular inferno. It’s a genuine page turner, I found it difficult to put down even when sleep was the obvious thing to do at that time of night.

20180612 Dovetail 2

Bernard used to be a policeman as a young man and knows about evidence and how untrustworthy it can be and how experts can be fooled especially when they don’t want to be (oh the stories). Actually he probably knows more about how to do all sorts of things you are not supposed to do at a police house without senior officers finding out than just about anyone alive but that really is another story. He’s a teller of tall tales, always has been, always will be and because they always contain a solid foundation of truth they are all the better for it. God knows what nugget from his memory was the foundation for this story, maybe I’ll find out one day over some cider, maybe I won’t, but I don’t mind as long as he writes some more.

The book is self published and available from No 41 Publishers which is presumably Bernard himself (or more likely Isobel as easily the most organised of the two) as 41 High Street is the address of the Emporium. My copy is dedicated and numbered although this isn’t really a limited edition book. All my limited edition sculptures by Bernard (and there are quite a lot) are number 128 of however many were produced even when there was less than 128 made…

20180612 Dovetail 3

The photograph of Bernard is by Len Brook, another artist of my acquaintance and a photographer of considerable skill who also has a few tales he can tell.

Apothecary Melchior

20180515 Melchior 6

The Apothecary Melchior series by Indrek Hargla is pretty well unknown in the UK but very popular in his native Estonia. He is probably best known there for his fantasy and ‘alternative history’ stories but Melchior is Hargla’s foray into medieval crime making him the closest Estonian equivalent of Ellis Peters here in the UK with her Brother Cadfael tales. The Melchior novels are set in the capital, Tallinn, in the early 1400’s as the city was going through a massive building programme, with the city walls mostly constructed along with some of the significant buildings but others parts are clearly still being worked on including the main square.

Although there are now six novels in the series only two have so far been translated into English and are published by Peter Owen however as can be seen from the covers these don’t look like part of a series. It seems an odd choice by the publisher to make them look so unlike and they are also translated by different people.

  • … and the Mystery of St. Olaf’s Church – Original title Apteeker Melchior ja Oleviste mõistatus published 2010 – translated in 2015 by Adam Cullen
  • … and the Ghost of Rataskaevu Street – Original title Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus published 2010 – translated in 2016 by Christopher Moseley

I was first introduced to the books by my Estonian friend who gave me the second book for my birthday last year, it had to be book two as she couldn’t find a translation of the first one in Estonia. One of the problems I have found with translations from Estonian is their variable quality; so whilst I enjoy the books I have read in translation, quite often I find myself having to reread sections to be sure I have understood what is being said. This was not a problem with The Ghost of Rataskaevu Street, I sat and read it quite quickly, especially on the one day when out in the Estonian countryside there was just torrential rain so getting out and enjoying the area was not possible. Unfortunately the translation of The Mystery of St. Olaf’s Church is not as good so this may explain the change of translator for the second novel. The book is still perfectly readable but the flow of the narrative seems forced at times and I’m inclined to blame the translator rather than the author here as Hargla had been writing for many years before these books and they both came out in the same year so it’s not a case of the original authorship style changing.  My friend also loves the series and I doubt she would have if she had started with this one.

Melchior is in the classic tradition of the amateur sleuth who finds himself drawn into mysteries and providing assistance to the city authorities and through him we learn about the power conflicts in the city as the Teutonic knights in their castle are slowly losing control to the expanding city council along with the rivalries between the various religious bodies that still held enormous influence at the time. Whilst reading it, the first book appears to be misnamed for a long time, as very little appears to happen at St Olaf’s and it is only at the conclusion that the church’s role in the story is explained. At the start the book seems like a simple mystery as to who murdered one of the knights in the castle itself. Melchior gets involved due to his specialist knowledge as an apothecary making him one of the few scientifically trained people in the city and he sees it initially as a way of currying favour with the city fathers who need the murder solving quickly to keep the knights happy. In turn he looks for their assistance in opening the main city pharmacy which would catapult him up the social standings in Tallinn. The book is set in 1409, thirteen years before such a pharmacy was actually opened in the city so we know he isn’t going to get anywhere with that plan soon. Without giving any of the plot away, the story moves around the city introducing each of the power brokers in the place and ultimately reaches a denouement at St Olaf’s at the other end of Pikk, one of the longest streets in Tallinn.

The Ghost of Rataskaevu Street starts out much closer to home for Melchoir as this is where his home and small shop are situated. The tale is darker than the first book with rivalries between senior families leading to some pretty horrific situations for some of the protagonists, it is also more character driven than the first. We see a greater strata of the city’s population from the highest nobles of the Merchant Guilds to shop and bar keepers, sailors, servants and serfs. The Guilds are now getting more powerful, as would be the case all over Europe at this time but especially in the Hanseatic League which included Estonia and whose merchants controlled large parts of international trade in Northern Europe. By 1419 which is when this book is set they had recently built a guild house in the centre of the city and this alongside the City Hall was where power was slowly drifting away from the knights in their castle on Toompea Hill. The families involved in the story are senior guild members and this makes solving the crimes more difficult as Melchior must be very careful not to annoy the very people he is investigating.

One of the joys of reading the books after visiting Tallinn is that most of the places mentioned are still standing and the city looks much as it did 700 years ago, except obviously a lot cleaner that it would have been at the time.

A general view of the city from the castle on Toompea

20180515 Melchior 7

The Long Leg gateway, entrance to the castle seen from the end of Rataskaevu Street

20180515 Melchior 3

St Olaf’s church on Pikk

20180515 Melchior 4

The Guild Hall

20180515 Melchior 8

and finally the Apothecary in the main square that Melchior so wants to found. As said above this opened in 1422 and it is now the oldest still working pharmacy in the world.

20180515 Melchior 5

Seek out the Melchior stories, I hope that Peter Owen will get round to the others soon.

According to a chart in the i newspaper last week Estonian’s spend more time on average reading books than any other nation in Europe and Estonian authors certainly produce a wide range of work which I will be dipping into again in future blogs.